Aviso de privacidad

En esta página se explica, en un lenguaje sencillo, qué ocurre con la información que envías a través de este sitio web y qué datos recopila el sitio mientras lo consultas. Si hay algo que no te queda claro, escribe a naiarabelart@gmail.com y te lo explicaremos.

¿Quién es el responsable?

Naiara Belart García, Ginebra, Suiza — naiarabelart@gmail.com. Ella decide qué datos recopila esta web y por qué.

Qué datos recopilamos y por qué

Formularios de solicitud. Cuando solicitas el kit físico o una propuesta de taller, recibimos los datos que introduces: tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, el centro educativo o la institución desde la que escribes, la dirección de envío, el número de ejemplares y cualquier otra información que añadas en los campos de texto libre. Estos datos se utilizan únicamente para responderte, calcular los gastos de envío y preparar un presupuesto; nunca para enviarte publicidad.

Los formularios de compra y de solicitud están destinados a personas mayores de edad. Por favor, no facilites datos personales de un menor a menos que sea necesario para la solicitud y estés autorizado para hacerlo.

Compras. Si compras el kit digital, el pago se gestiona a través de Stripe. Naiara ve tu nombre, tu dirección de correo electrónico y lo que has comprado. El número de tu tarjeta nunca llega a esta página web.

Medición. Solo si lo aceptas. A continuación, se contabilizan las visitas a las páginas para que Naiara pueda ver qué páginas se leen y en qué idioma. Estas estadísticas no tienen por objeto identificarte por tu nombre, pero Google Analytics puede procesar identificadores técnicos, como identificadores de cookies, información del dispositivo y ubicación aproximada. Si lo rechazas, Google Analytics no se activará. No obstante, los sistemas de alojamiento y seguridad del sitio web pueden seguir procesando información técnica limitada necesaria para proporcionar y proteger el sitio web.

Tratamos las consultas y los pedidos porque es necesario para responder a tu solicitud, elaborar un presupuesto o tramitar una compra. Conservamos los registros de las transacciones exigidos por la ley para cumplir con las obligaciones contables y fiscales. La información técnica esencial se trata para garantizar el funcionamiento y la seguridad del sitio web. Google Analytics solo se utiliza con tu consentimiento.

Proveedores de servicios y otros destinatarios

Hay varias empresas que gestionan parte de esta información: Webflow (que aloja la web y almacena los datos enviados a través de los formularios), un servidor privado alquilado a Contabo en Francia (una segunda copia de cada envío de formulario), Brevo (que envía los correos electrónicos de confirmación y notificación), Stripe (pagos), Google Analytics (medición, solo con tu consentimiento), Weglot (las versiones en francés y español de la web) y Memberstack (el inicio de sesión en las páginas de cursos más antiguas). Google Fonts también recibe tu dirección IP cuando una página carga sus tipografías. Estos proveedores tratan la información de acuerdo con sus respectivas funciones, contratos de servicio y políticas de privacidad. Algunos proveedores pueden tratar la información fuera de Suiza, incluso en Estados Unidos. Cuando sea necesario, dichas transferencias están protegidas mediante un marco de adecuación reconocido, cláusulas contractuales aprobadas u otra garantía legalmente permitida. Puedes ponerte en contacto con Naiara para obtener más información sobre las garantías aplicables a un proveedor concreto. No se vende nada a nadie, no se utiliza nada con fines publicitarios y este sitio web no instala cookies publicitarias.

Cookies

Las cookies son pequeños archivos que almacena tu navegador. Cuando entras por primera vez, aparece un banner que te pregunta si aceptas que se registre tu visita. No se mide nada hasta que elijas: si aceptas, Google Analytics establece las cookies _ga y _ga_BW0FWG0SQR; si rechazas, no se establece ninguna de las dos. En cualquier caso, una pequeña cookie recuerda tu respuesta para que no se te vuelva a preguntar. Siempre se necesitan algunas cookies para que la web funcione: Weglot recuerda el idioma en el que estás leyendo y Memberstack mantiene tu sesión activa si inicias sesión. Si cambias de opinión, borra las cookies de esta web en tu navegador y se te volverá a preguntar.

Cuánto tiempo se conserva

Las consultas que no dan lugar a un pedido se eliminan normalmente en un plazo de 24 meses tras el último intercambio. Los registros de pedidos, facturas y pagos se conservan, por lo general, durante 10 años cuando así lo exijan las leyes contables y fiscales suizas. Los datos de Google Analytics se conservan durante 14 meses y son eliminados automáticamente por los propios sistemas de Google. Es posible que cierta información se conserve durante más tiempo cuando sea necesario para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales. Actualmente, la eliminación de formularios y pedidos fuera de estos plazos se lleva a cabo manualmente, en lugar de mediante un sistema automático: escribe a naiarabelart@gmail.com y se podrá proceder a la eliminación directamente en cualquier momento, o antes si lo prefieres.

Tus opciones

En función de la legislación que te sea aplicable, puedes solicitar el acceso a tus datos personales, su rectificación o supresión, la limitación del tratamiento, la portabilidad de los datos u oponerte a determinados tratamientos. Puede retirar su consentimiento para el análisis de datos en cualquier momento sin que ello afecte al tratamiento realizado antes de la retirada. Algunos derechos están sujetos a excepciones legales, incluida la obligación de conservar los registros de las transacciones. Escriba a naiarabelart@gmail.com y Naiara le responderá. Si se encuentra en Suiza, también puede ponerse en contacto con el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información; en la UE o el Reino Unido, con su autoridad nacional de protección de datos.

Última actualización: 8 de septiembre de 2026.